When encountering the misspelling "bilaterals", a few correct suggestions can be considered. One alternative could be "bilateral", which refers to agreements or discussions involving two parties. Other options include "bi-laterals" or "bi-laterally", which reflect the correct hyphenation of the term.