When encountering the misspelling "castarine", the correct suggestions could include "carstine", "castane" or "castline". It's important to double-check the intended word before making assumptions about the correct spelling. Utilizing spelling aids, such as autocorrect or dictionary apps, can further assist in avoiding misspellings.