The commonly misspelled word "dilemnia" can be corrected by using the correct spelling "dilemma". This word refers to a difficult decision or a challenging situation. To avoid confusion, double-check spelling and consult dictionaries or proofreading tools. Practice and awareness can help prevent this error in the future.