If you're looking to correct the misspelling "docoumentaion", here are a few potential suggestions. The correct term is "documentation", which refers to the process of recording, detailing and organizing information. Alternatively, you may try "documentation" or "documentarian", depending on the intended context.