If you're looking for alternative spellings of the word "fellowy", consider options like "fellowish", "fellow-like" or "comrade-like". These alternatives better capture the intended meaning of someone or something resembling a fellow or comrade. Remember to choose the spelling that best fits the context of your writing.