The correct term for the misspelling "fongue" is "tongue". This simple mistake often occurs due to the proximity of the letters "f" and "t" on the keyboard. To avoid such errors, it is advised to double-check spelling before finalizing any written text.