If you're trying to correct the misspelling "lenius", some possible suggestions could be "genius", "longinus" or "lenis". While context would be helpful to determine the intended word, these alternatives might be worth considering for a closer match.