The correct spelling for "marchandice" is "merchandise". To avoid confusion, one could provide suggestions like "merchandise" or "retail items" instead. Ensuring the accurate spelling would prevent any misunderstanding and make it easier for others to comprehend the intended meaning.