The misspelling "niel" can occur when trying to write "Neil". To correct this error, simply replace the incorrect "i" with the correct letter "e". Double-checking spelling and using spell-check tools can prevent such mistakes, ensuring accurate correspondence or documentation.