If you're looking for suggestions to correct the misspelling "sinae", there are a few possibilities. One option could be "sine", which refers to a mathematical function. Another suggestion might be "sinew", which refers to a tough, fibrous tissue. Both alternatives are valid words and could potentially fit the context.