If someone has misspelled "thetax", there are a few possible correct suggestions. They might have intended to write "the tax", in which case adding a space between the words would fix the error. Alternatively, it could be a typo for "then tax" or "that tax". Proofreading or relying on autocorrect can prevent such mistakes.