UNDER THE ROSE Meaning and
Definition
-
"Under the rose" is an idiomatic expression that refers to something that is said, done, or kept secret or confidentially. The phrase has its roots in ancient mythology and symbolism. In ancient Greece and Rome, the rose was considered a symbol of confidentiality and secrecy, owing to its association with Aphrodite and her connection with love and desire. As a result, roses were often hung above tables in banquet halls to indicate that whatever was discussed would remain confidential. Over time, this custom evolved into the saying "sub rosa," which translates to "under the rose."
The phrase "under the rose" has been adapted in modern English to denote activities or information that are clandestine or confidential in nature. It suggests an understanding of discretion and the importance of keeping certain matters private. It implies secrecy and confidentiality, carrying connotations of trust and security between those involved. To discuss or disclose something "under the rose" acknowledges the expectation that the information shared will remain undisclosed to others.
This idiom is commonly used in various contexts, including business, politics, and personal matters. It implies the need for discretion, caution, and trust. It signifies a shared understanding between individuals to keep certain information confidential and under wraps. "Under the rose" reflects a commitment to maintain secrecy and respect for sensitive matters in order to foster trust within a relationship or situation.
-
A translation of the Latin "sub rosa," which signifies, in a manner that forbids disclosure; in secrecy; privately; latham connects this phrase with the practices of the secret sect of the Rosicrucians of the 17th century, who were popularly styled the brothers of the rosy corss, from a mistaken notion of the real origin of the word.
Etymological and pronouncing dictionary of the English language. By Stormonth, James, Phelp, P. H. Published 1874.
Common Misspellings for UNDER THE ROSE
- ynder the rose
- hnder the rose
- jnder the rose
- inder the rose
- 8nder the rose
- 7nder the rose
- ubder the rose
- umder the rose
- ujder the rose
- uhder the rose
- unser the rose
- unxer the rose
- uncer the rose
- unfer the rose
- unrer the rose
- uneer the rose
- undwr the rose
- undsr the rose
- unddr the rose
- undrr the rose
Idioms with the word UNDER THE ROSE
-
under the rose
"Under the rose" is an idiom that means something is to be kept secret or confidential. It originates from the ancient Greeks and Romans, who used to hang a rose from the ceiling to signify that whatever was discussed under it was to remain private.
Infographic
Add the infographic to your website:
